Book · 2562
ภาษา วัฒนธรรม กับการแปล : ไทย - อังกฤษ = Language, Culture and Translation : Thai - English
สุพรรณี ปิ่นมณี · พิมพ์ครั้งที่ 1
8 of 8 copies availableวิทยาเขตล้านนา · 418.02 ส828ภ 2562
Copies in the library
| Location | Call number | Status |
|---|---|---|
| วิทยาเขตล้านนา | 418.02 ส828ภ 2562 | Available |
| วิทยาเขตล้านนา | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.2 | Available |
| วิทยาเขตล้านนา | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.3 | Available |
| หนังสือทั่วไป ชั้น 2 | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.1 | Available |
| หนังสือทั่วไป ชั้น 2 | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.2 | Available |
| หนังสือทั่วไป ชั้น 2 | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.3 | Available |
| หนังสือทั่วไป ชั้น 2 | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.4 | Available |
| หนังสือทั่วไป ชั้น 2 | 418.02 ส828ภ 2562 ฉ.5 | Available |
About this title
- Title
- ภาษา วัฒนธรรม กับการแปล : ไทย - อังกฤษ = Language, Culture and Translation : Thai - English
- Author
- สุพรรณี ปิ่นมณี
- Edition
- พิมพ์ครั้งที่ 1
- Published
- กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2562
- Language
- Thai
- ISBN
- 9789740338468
- Notes
- บทที่ 1 บทนำ -- บทที่ 2 สื่อกลางข้ามวัฒนธรรม -- บทที่ 3 วัฒนธรรมพื้นผิวและวัฒนธรรมแฝงฝังกับการแปล -- บทที่ 4 ภาษากับการแปล -- บทที่ 5 ทฤษฎีการแปลและกลยุทธ์การแปล -- บทที่ 6 การแปลความเฉพาะตัวทางวัฒนธรรมเชิงวัตถุ -- บทที่ 7 ไสยศาสตร์ ความเชื่อ ประเพณี พิธีกรรมและศาสนา -- บทที่ 8 การแปลสำนวนไทย -- บทที่ 9 คำเรียกขาน -- บทที่ 10 การแปลคำราชาศัพท์ -- บทที่ 11 บทสรุป