คู่มือนักแปลอาชีพ : หลักการแปล งานทั่วไป งานวิชาการและงานอาชีพ

ตัวเล่มในห้องสมุด

รายละเอียด

ชื่อเรื่อง

คู่มือนักแปลอาชีพ : หลักการแปล งานทั่วไป งานวิชาการและงานอาชีพ

ผู้แต่ง

สิทธา พินิจภูวดล

ครั้งที่พิมพ์

พิมพ์ครั้งที่ 4

พิมพ์ที่

กรุงเทพฯ : นานมีบุ๊คส์, 2544

ภาษา

ไทย

ISBN

9744721006

หมายเหตุ

วิวัฒนาการของทฤษฎีการแปล -- หลักการแปลพื้นฐานและขั้นตอนในการแปล -- ปัญหาพื้นฐานของการแปล -- หลักการแปลงานด้านธุรกิจและการค้า -- หลักการแปลงานทางด้านนิติศาสตร์และรัฐศาสตร์ -- หลักการแปลงานทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี -- หลักการแปลวรรณกรรม -- หลักการแปลข่าว -- หลักการแปลบทความ สารคดี และตำราวิชาการ -- หลักการแปลภาษิตและสำนวนโวหาร

หัวเรื่อง

• ภาษา -- การแปล
• การแปลและการตีความ